Scano di Montiferro - Iscanu - su situ de Iscanu
Avviso sui Cookie - Questo sito non svolge alcuna attività di profilazione. Tuttavia, per rendere disponibili alcune funzionalità ed assicurare ai visitatori una esperienza di navigazione ottimale, questo sito fa uso di cookie. Leggi la nostra informativa sui Cookie prima di proseguire la navigazione. Proseguendo la navigazione su questo sito gli utenti acconsentono al ricorso di cookie e tecnologie simili online da parte nostra.
MENU
Home News Articolos Download Links Contattami

El parque de San Antioco

 LOCALIDAD SANT ANTIOCO

El parque de Santo Antioco es particularmente apto en los meses calurosos de verano para respirar aire fresco y hacer de los pic-nic entre la naturaleza incontaminada y los numerosos manantiales de agua fresca esparcida a lo largo de todo el parque.

El territorio de Scano Montiferro es particularmente rico en manantiales y cursos de agua que le otorgan una marca característico.

Entre los mas importantes hay aquellos de Santo Antioco que abastecen de agua no sólo el país mismo pero numerosos países colindantes. Con una colada de 150 litros al segundo son consideradas los manantiales más copiosos del Montiferru.

Entre los peñascos basálticos desatascan unos cinco manantiales fácilmente identificables por la abundancia de agua que forma un arroyo el que atravesando la omonima localidad va a alimentar el Rio Mannu.

LA IGLESIA DE SANTO ANTIOCO

La iglesia rural de Santo Antioco probablemente fue construida en el 1636. El edificio es a planta rectangular, a aula única, acercado sobre la izquierda de la sacristía y en ambos los lados por "sos pendentes" o "pennentes", pequeños entornos cuya función fue hospedar a romeros y devotos que desearon permanecer en la localidad durante el período de la novena y la fiesta del Santo.





LA FACHADA DE LA IGLESIA

La choza, tiene la parte central, en cuyo se abre el portal, de piedras escuadradas dejadas a vista y a un coronamiento a marco a cuya extremidad son insertados dos acròteris a forma piramidal. Al centro es concluida por un campanario a vela. Sobre el portal se abre una gran ventana rectangular, única origen de luz por la iglesia.

 

El edifìcio tiene cobertura de madera a dos mojinetes sobre arcos de medio punto, de piedra a vista. El suelo está en losas de traquita. Incluso siendo una iglesia campestre, con respecto de las otras presentes en el territorio de Scano tiene estructura más elaborada, quizás porque la devoción al Santo en ella venerado, que atrajo también gran muchedumbre de los países del distrito, engendró la necesidad de agrandar la iglesia con la anexion de "sos pennentes". Aun hoy centenares de fieles procedentes de Scano y de todo el distrito, devotamente rogando el Santo le preguntan la gracia de conseguir la curación y el consuelo en el sufrimiento. En el presbiterio cuadrangular es ubicado el altar leñoso adquirido en el 1848 por la iglesia bosana de Santa Cruz por el precio de 15 liras.



Recientemente restaurado (1999), ello es destinado a hospedar la estatua del Santo que es llevada en procesión por el cercano país de Scano en la localidad campestre dos veces al ano, con ocasión de las fiestas que se desarrollan el segundo lunes después de Pascua y el lunes siguiente al ultimo domingo de agosto. En ausencia de la estatua el altar hospeda un tejido pintado a aceite con la efigie del santo, obra del pintor suizo Emilio Scherer que permaneció en Bosa hacia el fin del siglo XIX. El culto de Santo Antioco es muy antiguo y tuvo un enorme impulso después del hallazgo de las reliquias del santo ocurrido en la Isla de Santo Antioco el 18 de marzo de 1615 por obra del arciobispo de Cágliari, monsignor Francesco de Esquhrel.

El Santo,originario de Mauretania, región del Africa septentrional, fue hecho desterrar dal imperador Adriano en la isla de Sulki, actual Santo Antioco de Sulcis, en cuánto profesó la fe cristiana y rechazó de adorar los dioses paganos. Aquí él ejerció su actividad de médico operando en el mismo tiempo muchas conversiones. La tradición quiere que Antioco muriera el 13 de noviembre del ano W. Gracias al monje jesuita scanese Salvador Pala, docente de matemáticas y teología a la Universidad de Cágliari, Scano tuvo la suerte de tener en el mismo año del hallazgo de las reliquias una vértebra del santo, y fue justo esta circunstancia a hacer nacer la idea de la construcción de una iglesia en su honor en un territorio rico en aguas, lozana vegetación y que además presentó ventaja de encontrarse a poca distancia del pueblo.

LAS FIESTAS

Informaciones del libro de Nanni Delogu, Sant'Antiogu de Iscanu-Notas de historia y tradición, Tipografía Fonsarda, Cagliari, 1999,

Del 1636 en honor del Santo sulcitano se celebran tres fiestas el año, en abril, en agosto y en noviembre.

La fiesta más antigua, y celebrada en todas las iglesias el 13 noviembre aniversario de la muerte del Santo ocurrida el año 127 bajo el emperador Adriano. La más importante sin embargo, es la solemnidad de primavera que se celebra el lunes siguiente al segundo domingo de Pasqua. La otra solemnidad se desarrolla el último lunes de agosto.

Hacia el fin del siglo pasado, cuando con la confiscación "de los bienes eclesiásticos la Parroquia ya no pudo asegurar el sostén financiero a la iglesia de San Antioco, algunas familias suplieron a los gastos de la fiesta dejando luego el encargo a sus herederos que contribuyen todavía con el título de Obreris o más simpáticamente también son llamados "parentes de San Antioco."

Intorno a los años treinta el vicario Nonnu Mannu instituyó las figuras de las Prioresse, dos personas que por promesa se asumen la tarea de curar la limpieza y el adorno de la iglesia campestre y la capilla parroquial por un año.

Ya desde las orígenes con ocasión de la fiesta de abril y aquel de agosto, la estatua del Santo fue trasladada por las cofradías acompañadas por los fieles de la iglesia parroquial, dónde se custodió todo el año, a la iglesia campestre. La procesión se agilizó a lo largo de la senda de la antigua calle que de Scano se junta a Macomer.

Quando fue inaugurada la calle que conduce a los Manantiales y al Santuario, el vicario Nonnu Mannu propuso de efectuar el transporte del simulacro por la nueva calle. Así el 6 mayo del 1957 la estatua fue colocada sobre un camión, (ver a mano izquierda foto original), que partió en dirección de la iglesia de campo seguida por un largo cortejo de autovehículos. La procession continuò por esta calle por cira 39 años hasta que en el verano 1996, un grupo de jóvenes expresaron la voluntad de transportar de nuevo el Santo sobre los hombros a lo largo de la antigua senda de campo como vino tradicionalmente hecho en precedencia. Animados por el cura don Franco Oggianu y del saveriano Padre Giovanni Pes, el 28 de agosto, después de trentanove años, se repitió la antigua costumbre con gran participación de los fieles.

Por tal procesión se camina por más que media hora con el pesado simulacro sobre los hombros, por tanto de vez en cuando es necesario efectuar pausas para que los cofrades puedan darse el cambio en el transporte.

La estatua en efecto cuelga unos 120 quilos a que deben ser añadidas muchas decenas de quilos de la camilla, por un total de unos dos quintales.

¡Pero a Scano Montiferro la gana de llevar antes de las antiguas tradiciones es más fuerte que la comodidad del automóvil!

Ver ulterior documentación fotografica

 


Print
Share
 Autor : MicroPiras
 Publicado : Viernes, 18 Marzo 2011 - 10:45
 Última modificación : Miércoles, 4 Febrero 2015 - 18:04
 Página leída 1095 veces

New-CMS 2.9.7 Valid CSS Valid html 5 GNU General Public License Admin
This page was created in 0.0989 seconds
Contenuto del div.